Colegio Bautista de CaguasRicardo Rivera

Our students are interested in a diversity of disciplines including biology, ecology, chemistry, mathematics, computer science, economics, and anthropology. Centro TORTUGA combines students interests with field practices, academic classroom training, and experiential learning opportunities to increase interest in the geosciences.

Over twenty students from Universidad del Turabo (UT) and Universidad Metropolitana (UMET) participated in the first year of Centro TORTUGA. Read more about them below.

 

2016–2017 Students

UNIVERSIDAD DEL TURABO (UT)

Keyla G. Díaz Anaya

Colegio Bautista de CaguasHigh School: Colegio Bautista de Caguas

Soy estudiante de la escuela de Ciencias Naturales y Tecnología en la Universidad del Turabo. Cuando pequeña tuve la oportunidad de hacer feria científica por dos años y desde ese instante supe la ciencia era lo que llamaba más la atención. Me gusta aprender cosas nuevas todos los días y siempre tengo una pregunta para todo. En mi tiempo libre me gusta leer, ver películas y pasar tiempo con mi familia y amigos.

I’m a student at the school of Natural Sciences and Technology in Universidad del Turabo. When I was little I had the opportunity of participating in science fairs for two years and ever since then science has been something that really interested me. I like learning new things every day and I usually have a question for everything. During my free time I like to read, watch movies and spend time with my family and friends.

Norberto Latorre Arzola

High School: Escuela Superior Vocacional República de Costa Rica de Caguas

Soy estudiante de biología de la Universidad del Turabo y amo las ciencias naturales. Mis gustos en la rama de la biología son en evolución, genética, ecología y conducta animal. Me encanta leer, explorar sitios nuevos, probar comidas nuevas, andar con amigos, ver películas y más. Soy curioso, siempre tengo preguntas de muchas cosas y me gusta aprender de casi todo. Actualmente soy tutor del primer curso de biología general y de genética en la universidad.

I’m a student of biology in Universidad del Turabo and I love the natural sciences. My interests in biology are in evolution, genetics, ecology and animal behavior. I enjoy reading, explore unfamiliar places, try new foods, share with friends, watch movies and more. I’m curious, always have questions of a lot of things and I like to learn of almost everything. Nowadays, I’m a tutor of the first course of general biology and genetics in the university.

Fabiola Marie Colón Cotto

High School: Vocacional Ruth Evelyn Cruz de Cidra

Mi nombre es Fabiola Marie Colón Cotto estoy en mi segundo semestre de mi primer año en mi bachillerato en tecnología médica en la Universidad del Turabo. Me encanta el campo de la investigación por lo que decidi pertenecer al Proyecto Tortuga para adquirir experiencias y conocimiento. Mas adelante al terminar mi bachillerato en tecnología médica quiero especializarme en investigaciones. En mi tiempo libre me gusta leer libros y ver peliculas.


My name is Fabiola Marie Colón Cotto I am in my second semester of my first year in my bachelor in medical technology at the Universidad del Turabo. I love the field of research so I decided to belong to the Turtle Project to acquire experiences and knowledge. Later on, when I finish my bachelor in medical technology, I want to specialize in research. In my spare time I like to read books and watch movies.

Christopher Rivera-Cotto

Christopher Rivera-CottoHigh School: Vocacional High School at Comerio, PR

Soy estudiante de biología con intereses en medicina en la Universidad del Turabo. Me gustan las ciencias médicas, químicas, físicas, y ecológicas. Me encanta la adrenalina y hacer turismo interno.

I am a biology student with interests in medicine at Universidad del Turabo. I like the medical sciences, chemistry, physics, and ecology. I love extreme activities, adrenaline and local tourism.

Ian J. Pérez-Cruz

Ian J. Pérez-CruzHigh School: Florencia García Peña

Soy una persona muy dedicada y que le gusta trabajar. Soy estudiante de biología con intereses en microbiología y me apasionan las ciencias. Me gusta investigar las aves y trabajar con las mariposas y sus distintas especies. Una de mis cosas favoritas es investigar y descubrir cosas nuevas.

I am a very dedicated person who likes to work. I am a biology student with interests in microbiology and I am passionate about science. I enjoy to do research with birds and to work with butterflies. One of my favorite things is to research and discover new things.

Carolina Del Valle-Faría

Carolina Del Valle-FaríaHigh School: Vocational High School Antonio Fernós Isern

Soy estudiante de biología con interese en medicina.  En mi tiempo libre me gusta dibujar y estar en contacto con la naturaleza. Me gusta dibujar paisajes que observo con lápiz y a veces pintura.

I am a biology student with interests in medicine. During my free time I enjoy drawing and spending time in contact with nature. I like to draw landscapes while I observe them, and I frequently use pencils or aquarelle.

Angely M. Torres-Rivera

High School: Francisco Morales

Soy una estudiante de universidad amante de las Ciencias Naturales. Mi interés por las ciencias se debe a mi pasión por los animales. Mi norte siempre ha sido ser toda una profesional en el campo de la Veterinaria y que mejor manera de lograrlo que a través de la ciencia pura. Mis mayores intereses en la biología ambiental la cual es mi concentración son las especializaciones en la zoología, microbiología, micología, ciencias marinas y biología marina. Soy técnico veterinario y mi pasatiempo favorito es rescatar animales, rehabilitarlos y conseguirles hogar; además trabajo como “groomer’’.

I am a college student who loves Natural Sciences. My interest in science is due to my passion for animals. My focus has always been to become a professional in the Veterinary field and what better way to achieve it than through pure science. I am pursuing a BS in biology focusing on environmental biology that specializes in zoology, microbiology, mycology, marine sciences and marine biology. I have already an associate degree in veterinary technology and my favorite hobby is to rescue animals, rehabilitate them and get them a home; I also work as a groomer.

Ricardo Rivera

Ricardo RiveraHigh School: Escuela Superior Ana Roqué de Duprey

Soy un estudiante de Química en la Univesidad del Turabo. Tengo interés en el área de química analítica y sus aplicanciones en el mundo moderno y para el futuro. Amo la lectura, escritura, ver películas, andar con amistades, reciclar e intentar cosas nuevas.

I am a student at the Universidad del Turabo. I have an interest in analytic chemestry and its applications y in the modern world and for the future. I love reading, writing, going to the movies, hang out with friends, recycle and trying new things.

Luis A. Álvarez Rodríguez

High School: Natural Science and Technology school

Soy un estudiante de ciencia que le apasiona la naturaleza, en especial los árboles. Mi padre siempre ha sembrado plantas para alimentarnos. Eso me permitió observar desde pequeña edad cómo de una pequeña semilla surge un maravilloso árbol. Me gusta sembrar y disfrutar de los frutos que me da la tierra. Además, practico el arte del Bonsai. Por otro lado, me gusta descubrir cosas nuevas en el área de las ciencias. Por esto, soy parte de un grupo de investigación donde se estudian y cultivan microalgas para la producción de biocombustibles. Más aun, me gusta involucrarme en actividades educativas por mi constante deseo por aprender. Suelo participar en viajes y seminarios para involucrarme y socializar con la comunidad científica. En fin, me gusta proteger el ambiente natural, soy emprendedor, me gusta conocer personas de todo el mundo y viajar

I am a science student who loves nature, especially the trees. My father has always planted plants to feed us. That allowed me to observe from an early age how a wonderful tree emerges from a small seed. I like to sow and enjoy the fruits that the land gives me. In addition, I practice the art of Bonsai. On the other hand, I like to discover new things in science. For this reason, I am part of a research group where microalgae are studied and grown to produce biofuels. Moreover, I like to get involved in educational activities because of my constant desire to learn. I usually participate in trips and seminars to get involved and socialize with the scientific community. At end, I like to protect the natural environment, I am an entrepreneur, I like meeting people from all over the world and traveling

Karina N. Berberena Rodríguez

High School: Colegio Bautista de Caguas

Soy una estudiante del Universidad del Turabo y me encanta aprender. Amo la naturaleza, las ciencias y la música. Me gusta conocer nuevas personas y descubrir nuevos puntos de vista. Me encanta comer y visitar nuevos lugares. En mi tiempo libre me encuentro dando turorias de matemáticas o saliendo con mis amistades. Actualmente estudio Química y mi meta es ayudar a la raza humana.

I am a student from Universidad del Turabo that loves to learn. I love nature, science and music. I love to meet new people and discover new points of view. I love to eat and visit new places. In my free time I find myself giving tutoring lessons in math or hanging out with my friends. Currently, I study chemistry and my goal is to help the human race.

Dilan A. Esparra-Rodríguez

Dilan A. Esparra-RodríguezHigh School: Bonifacio Sánchez Jiménez

Soy una persona que le gusta descubrir cosas nuevas. También me gusta proteger y ayudar al ambiente, ya que es lo único que tenemos para poder vivir.

I enjoy discovering new things, and particularly protecting our environment since this is the only one we have! And we depend on it.

Génesis López Santana

High School: Isabel Flores de Juncos

Soy estudiante de biología, me interesa el área de Anatomía y fisiología humana. En mi tiempo libre me gusta leer o escribir. Me gusta conocer nuevas cosas y personas y aprender algo de ellas.

I am a biology student, I am interested in the area of Human Anatomy and Physiology. In my free time I like to read or write. I like to know new things and people and learn something from them.

 

Additional students

Richard Aguiar Milanes
Juan Alvarez
Tiffany Del Valle Gonzalez
Vanelarie Lopez Pastrana

Alumni

Yuitza N. Agrinzoni-Gonzales
Kiomarys Alicea-Rodríguez
Natalie P. Maymí-Villarroel

 

UNIVERSIDAD METROPOLITANA (UMET)

Kathyarelis Flores Cruz

High School: Colegio Calasanz

Major:  Chemistry

“Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo” –Benjamin Franklin

“Tell me and I’ll forget it, teach me and I’ll remember it, involve me and I’ll remember it.” –Benjamin Franklin.

 Ninoshka Betancourt Gomez

High School: Petra Zenon de Fabery

Major:  Biology

La vida se trata de tomar riesgos y de hacer lo que amas.  La vida trata sobre lograr tus sue~os y de experimentar lo que nunca pensaste possible.  Siempre he tenido la curiosidad por lo desconocido y por eso es que mi vida es para la ciencia.  El viaje que tome no va a ser facil, pero te aseguro que no sera imposible

Life is all about taking risks and doing what you love and makes you happy.  Life is about achieving your dreams and experience what you never thought possible.  I always had a curiosity for the unknown, that’s why my life is all about science.  The journey I take will not be easy, but I can assure you that it will not be impossible.

Andrea T. Ocasio Gonzalez (Left, May 2017)

High School:

Pieensa, Si fuera el ultimo di ace tu vida que harias o que te hubiera gustado haber hecho? Cuando termines esta reflexion vuelve a pensar  Por que tengo que espera a min ultimo dia para hacerlo? En ese momento levantate y hazlo, no espere a ese ultimo dia

No dejes las cosas para el manana porque el manana no existe, el hoy si

Think, if it was the last day of your life what would you do or would have like to have done? When you finish that reflection think again:” Why do I have to wait for it to be my last day to do it? At that moment get up and do it and don’t wait for the last day.

 Do not leave things for tomorrow does not exist, today does.

Arnaldo Jose Moreno

High School: Colegio Bautista de Levittown

Major: Biology

La felicidad radica en la alegria del logro y la emocion del esfuerzo creativo. Franklin D. Roosevelt

Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort.

Ahixia Aquino Pereira

High School: Petra Zenon de Fabery

Major: Biology

La mejor parte del viaje es perderte y ver cosas que nunca anticipaste.

The best part of traveling is getting lost and seeing things you’ve never anticipated.

Randy Diaz Reyes

High School: University Gardens High School

Major: Biology

La felicidad se puede encontrar hasta en los tiempos mas oscuros, si solo te acuerdas de prender la luz. Y si tienes duda, acuerdate puede tener muchas formas y tamano

Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. And if in doubt, just know that happiness can have many shapes or forms. J.K. Rowling

Mariana C. Delpin Sosa

High School: American Schoo

Major: Biology
No importa que decidas hacer con tu Vida, asegurate que sea algo que te haga Feliz.
No matter what you decide to do with your Life, make sure that it will make you Happy.

Yuyza Irizarry Del Valle

High School: Colegio Presbiteriano de Puerto Nuevo

Major: Cell and Mollecular Biology

Un barco en Puerto esta seguro, pero para eso no fue creado asi que vive tu vida al maximo y has lo que amas. Asi quiero vivir mi vida.

A ship at harbor is safe but that’s not what ships are built for so live your life to the fullest and do what you love. That’s how I want to live my life.

Danilys Fontanez Valentin (Left Dec 2017)

High School: Antilles High School

Major: Biology

El ser humano no puede descubrir nuevos oceanos al menos que tenga el valor de perderle la vista al oceano.

“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.” Andre Gide

Additional Students

Katrina Cordova
Neysha Figueroa
Joseph Rodriguez